Hotel Kaske, Kaskinen

Tervetuloa Hotel Kaskeen!

Idyllinen Hotel Kaske sijaitsee Suomen pienimmän kaupungin Kaskisten keskustassa, torin laidalla. Kaskinen perustettiin vuonna 1785. Parhaiten Kaskisten puutalokaupunkiin tutustuu kävelemällä. Meren läheisyys sekä pienen kaupungin rauhallinen elämä saavat vieraat tuntemaan olonsa täällä kotoisaksi. Henkilökuntamme toivottaa Teidät lämpimästi tervetulleeksi.

Välkommen till Hotel Kaske!

Det idylliska Hotel Kaske finns beläget i hjärtat av Finlands minsta stad, ö staden Kaskö. Kaskö grundades 1785 och genom en promenad bekantar man sig bäst med den välbevarade trähusstaden. Havets närhet och småstadsmiljöns lugn får våra gäster att känna sig hemma. Personalen önskar dig varmt välkommen till Hotel Kaske.

Huoneet / Rum

Hotellissa on 20 kahden hengen huonetta ja suite, kahdessa eri kerroksessa. Osasta huoneista on merinäköala Kaskisten salmeen ja torille. Huoneissa on kylpyhuone ja TV, osassa myös jääkaappi ja WLAN-yhteys sekä mahdollisuus lisävuoteeseen. Kaikki huoneet ovat savuttomia.

Hotellissa on myös saunaosasto jonka yhteydessä on 14 henkilön kabinetti. Saunaosasto on varattavissa erikseen.

Hotellet är i två våningar och har 20 dubbelrum och 1 suite. Rummen mot torget har utsikt över Kaskö sund. Rummen är trevliga och försedda med badrum och TV. I en del av rummen finns dessutom kylskåp och WLAN förbindelse och möjlighet till extrabädd. Samtliga rum är rökfria.

I hotellet finns en bastuavdelning och i samband med den finns ett 14 personers kabinett som kan bokas vid behov.